2010/05/05

Squeezebox Touchの日本語化

Squeezebox Touchの標準のフォントでは日本語を表示できない。そこで、内蔵されているフォントを入れ替えることで日本語を表示できるようにしてみた。

参考にしたのは以下のサイト
まず、上記ページにもある通り、以下のページからフォント(arisaka.zip)を入手。
Squeezebox TouchのHomeメニューから、Settings > Advanced > Remote Login > Enable SSHをチェックすると、IPアドレスとパスワードが表示されるのでメモしておく。

メモしたIPアドレスと、パスワードを使って以下のコマンドを実行。([IP Address]の部分を、メモしたIPアドレスに置き換える)必要に応じてオリジナルのフォントのバックアップを取っておく。

$ scp ARISAKA.ttf root@[IP Address]:/usr/share/jive/fonts/FreeSans.ttf
$ scp ARISAKA.ttf root@[IP Address]:/usr/share/jive/fonts/FreeSansBold.ttf

その後、Squeezebox Touchを再起動すれば、日本語表示が可能に。

Squeezebox Touchを日本語化